译文
为何选择退隐到海边耕种，悠闲地看着富贵如白云般飘过。 门前的稻谷已经成熟了三茬，县里的官员也完成了四考任期归来。
注释
退耕：辞官归田，退隐耕作。
沧海畔：海边，指刘偃庄所在地。
富贵白云飞：化用《论语》'不义而富且贵，于我如浮云'，形容淡泊名利。
三回熟：指稻谷三年成熟三次，形容田园生活的规律性。
四考归：唐代官员考核制度，地方官每三年一考，四考即十二年任期届满。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触描绘了隐士刘偃的田园生活。前两句通过设问起笔，点出主人公淡泊名利的人生态度；后两句用具体的农事和官场考核形成对比，突出田园生活的宁静与官场生涯的喧嚣。全诗语言质朴自然，意境清新淡远，通过'种稻三回熟'与'官人四考归'的时间对比，巧妙表现了隐逸生活的闲适自在，体现了唐代士人向往自然、追求精神自由的生活理想。