译文
隋堤上的风景已经十分凄凉，堤下还留存着许多旧日战场。 生锈的箭镞长满青苔被人拾得，无主的芦花被鸟儿衔去筑巢。 秋风声暗中催促着河水急流，荒原的暮色连接着昏黄的日光。 独自登上寒冷的城墙正感愁苦，戍楼的战鼓惊起雁阵成行飞过。
注释
隋堤：隋炀帝时开凿通济渠，沿渠筑堤，后称隋堤。
金镞：金属箭头，指战争遗物。
芦花无主：芦苇花随风飘散，无人管理，象征荒凉。
戍鼙：戍楼上的战鼓声。
雁行行：大雁成行飞行，暗喻百姓流离。
赏析
本诗以隋堤为背景，通过凄凉的景物描写展现战乱后的荒芜景象。诗中'金镞有苔''芦花无主'等意象生动刻画了战争创伤，'秋声促河声''野色连日色'的对仗工整而意境苍茫。尾联'独上寒城''戍鼙惊雁'将个人愁绪与时代悲凉完美融合，体现了晚唐诗人对乱世的深沉感慨。全诗语言凝练，意象丰富，情感沉郁，具有很高的艺术价值。