译文
我才学不及贾谊却也遭贬迁官，五月里驱赶着瘦马登上七盘岭。从此明白自己的人生已经注定，再不能回头眺望那长安城。 在七盘岭上我放声长啸，本以为青天能够明察我心中的郁结。可近日来青天似乎都不明鉴，想必是这七盘岭还不够高耸。
注释
贾傅：指贾谊，西汉著名政论家、文学家，曾被贬为长沙王太傅。
迁官：指官职调动，此处特指贬谪。
驱羸：驱赶瘦弱的马匹，形容旅途艰辛。
七盘岭：古栈道名，位于今陕西汉中一带，是古代入蜀要道。
长安：唐代都城，今西安，代指朝廷和权力中心。
长号：大声呼喊，表达心中郁结。
郁陶：忧思积聚的样子。
鉴：明察，鉴识。
赏析
这首诗是吴融南迁途中的感怀之作，充分展现了晚唐诗人沉郁婉约的艺术风格。前一首通过'才非贾傅'的谦辞和'驱羸'的艰辛描写，暗含对朝廷不公的隐晦批评。'不能回首望长安'一句，既写实景又寓深意，表达了对政治生涯的绝望。后一首运用反讽手法，以'青天不鉴'的抱怨，实则讽刺当时政治黑暗、贤愚不分的现实。全诗语言凝练，情感深沉，将个人遭遇与时代背景巧妙结合，具有很高的艺术价值。