原文

凿河千里走黄沙，浮殿西来动日华。
可道新声是亡国，且贪惆怅后庭花。
中原 乐府 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 帝王 悲壮 政治抒情 文人 新乐府 江南 江河 沉郁 讽刺

译文

开凿千里运河运输着黄沙，豪华的龙舟西来震动日华。 难道说新创的曲调就是亡国之音？且让我沉醉在这令人惆怅的《后庭花》中。

赏析

这首诗以隋炀帝开凿大运河和陈后主创作《玉树后庭花》的历史典故为背景，深刻揭示了统治者奢侈享乐导致亡国的历史教训。前两句通过'凿河''浮殿'的宏大场景描写，展现了统治者的穷奢极欲；后两句以反问语气点明主题，'且贪惆怅'四字既表达了无奈，又暗含讽刺。全诗语言凝练，意象鲜明，历史厚重感强烈，具有深刻的警示意义。

注释

凿河：指隋炀帝开凿大运河的工程。
黄沙：形容运河中运输的泥沙和物资。
浮殿：指隋炀帝巡游时建造的豪华龙舟。
日华：日光的光华，形容龙舟的辉煌。
新声：指《玉树后庭花》等宫廷新曲。
亡国：导致国家灭亡的靡靡之音。
后庭花：陈后主所作的《玉树后庭花》，被视为亡国之音。

背景

这首诗出自《乐府诗集》，属于唐代新乐府辞。作品借古讽今，通过隋炀帝开凿大运河和陈后主沉迷音律的历史典故，讽刺当时统治者的奢侈生活。大运河工程耗费民力，《玉树后庭花》被视为亡国之音，诗人将两者结合，表达了对国家命运的担忧。
诗词大全