译文
灯下你的容貌已清晰长成，却故意留下一个承诺让我反复权衡。 归来时你突然说出惊人话语，竟在母亲面前唤我的小名。
注释
绮怀：美丽的情怀，指爱情回忆。
灯下分明：在灯光下清晰可见。
一诺：一个承诺，指婚约。
费权衡：反复思量权衡。
惊人语：出人意料的话语。
阿母：母亲。
小名：乳名，儿时的称呼。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘青年男女间微妙的情感互动。前两句写女子容貌已长成却故意留下婚约悬念，展现少女的矜持与狡黠。后两句通过'唤小名'这一细节，生动刻画了两人亲密无间的关系和少女的大胆率真。全诗语言清新自然，情感真挚动人，通过生活化的场景展现了爱情的美好与纯真。