原文

莫怪出门先骤马，暮年常怨看花迟。
可怜尽日春山下，似雪如云一万枝。
七言绝句 中唐新乐府 人生感慨 写景 凄美 含蓄 咏物抒怀 山野 抒情 文人 春分 春景 江南 沉郁 清明 老者 花草

译文

不要怪我出门就急着策马奔驰，实在是人到晚年常常怨恨看花太迟。 可怜那整日伫立春山之下，眼前的花枝繁茂如雪似云，足足有上万枝。

赏析

这首诗以看花为主题，通过暮年看花的急切心情与繁花盛景的强烈对比，表达了诗人对时光易逝、人生易老的深沉感慨。前两句直抒胸臆，'骤马'二字生动刻画出诗人迫不及待的心情，'怨看花迟'则透露出对生命有限的焦虑。后两句转写景致，'似雪如云'的比喻既写出花的繁茂洁白，又暗含美好易逝的隐喻。全诗语言简练，意境深远，在平淡的叙述中蕴含深刻的人生哲理。

注释

骤马：策马疾驰。
暮年：晚年，老年。
尽日：整日，全天。
春山：春天的山野。
似雪如云：形容花开繁盛，如雪般洁白，如云般绵密。

背景

此诗为中唐诗人孟郊晚年作品。孟郊一生仕途坎坷，46岁才中进士，50岁任溧阳尉，晚年生活清苦。这首诗反映了他晚年对生命和时光的深刻思考，通过看花这一日常小事，抒发对人生短暂的感慨，体现了中唐诗人特有的内省和哲理思考倾向。
诗词大全