译文
昨夜萧瑟的秋风吹入边关，北方的浓云和边塞的月光笼罩着西山。 再催促勇猛的将领追击骄横的敌军，绝不让战场上有一个敌人匹马生还。
注释
汉关：汉朝的关塞，此处借指唐朝边关。
朔云：北方的云，象征边塞的肃杀气氛。
西山：指今四川西部的岷山，当时为唐蕃边境。
飞将：汉代名将李广，此处指勇猛的将领。
骄虏：骄横的敌人，指吐蕃军队。
匹马还：指不让一个敌人逃脱。
赏析
这首诗以边塞秋景为背景，展现了将领的英勇气概和必胜信念。前两句通过'秋风''朔云''边月'等意象，营造出边关肃杀的氛围；后两句'更催''莫遣'的坚决语气，体现了主帅的果敢决断。全诗语言简练，气势雄浑，将自然景物与军事行动巧妙结合，在短小的篇幅中展现了盛唐边塞诗的豪迈气概。