居榕城三日写其风物得八首 其二 - 施蛰存
《居榕城三日写其风物得八首 其二》是由近现代诗人施蛰存创作的一首七言绝句、二月二、咏物、商贾、抒情古诗词,立即解读《美和斋在鼓楼前,粿饵甘香卤面鲜》的名句。
原文
美和斋在鼓楼前,粿饵甘香卤面鲜。
何必新春二月二,撑腰且缓点心先。
何必新春二月二,撑腰且缓点心先。
译文
美和斋坐落在鼓楼前方, 那里的米糕香甜可口,卤面味道鲜美。 何必非要等到新春二月初二, 现在就可以先吃些点心撑撑腰,暂且缓解饥饿。
赏析
这首诗以质朴的语言描绘福州传统美食文化,通过美和斋这一具体场景,展现地方小吃的独特魅力。前两句直白描写粿饵和卤面的美味,后两句巧妙借用二月二吃撑腰糕的民俗,表达随时享受美食的惬意心情。全诗语言通俗易懂,充满生活气息,体现了民间诗歌的朴实美和地域特色,让读者感受到福州深厚的饮食文化底蕴和市井生活的温馨氛围。
注释
美和斋:福州老字号食肆,以传统小吃闻名。
鼓楼:福州古城标志性建筑,位于城市中心。
粿饵:福州传统米制糕点,用糯米粉制成各种形状的点心。
卤面:福州特色面食,用特制卤汁烹制。
二月二:农历二月初二龙抬头节,福州有吃撑腰糕的习俗。
撑腰:指撑腰糕,福州二月二传统食品,寓意强健腰骨。
点心先:先吃些点心垫垫肚子。
背景
这首诗创作于近代,是描写福州风物组诗中的一首。福州又称榕城,因城内多榕树而得名。美和斋是福州著名的老字号小吃店,鼓楼是福州古城的地标建筑。诗中提到的粿饵、卤面都是福州传统小吃,二月二吃撑腰糕是当地民俗。这首诗反映了作者在福州短暂停留时对当地饮食文化的深刻印象和喜爱之情。