原文

万重千叠红霞嶂,夜烛朝香白石龛。
常寄溪窗凭危槛,看经影落古龙潭。
七言绝句 僧道 写景 含蓄 山景 山水田园 抒情 晚唐唯美 晨光 江南 淡雅 清新 游仙隐逸 溪流 隐士 黄昏

译文

万重千叠的山峰披着红霞如屏障般耸立, 夜晚点烛清晨焚香的白石佛龛静谧安详。 我常倚着溪边窗户凭靠高耸的栏杆, 看诵经的身影倒映在古老的龙潭水中。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出清修之地的超然意境。前两句通过'红霞嶂''白石龛'的意象对比,展现自然之壮美与修行之静谧的和谐统一。后两句以'凭危槛''看经影'的动态描写,将修行者的日常与山水景致完美融合。'影落古龙潭'一句尤具禅意,既写实景又暗喻佛经智慧如潭水般深不可测。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了唐代诗僧特有的山林气息与禅悟境界。

注释

清溪道者:隐居清溪的修道之人,具体身份不详。
红霞嶂:形容山峦在朝霞映照下如红色屏障般层层叠叠。
白石龛:用白色石头砌成的佛龛或修道者居所。
危槛:高耸的栏杆。
古龙潭:古老的深潭,传说有龙居住。

背景

此诗为晚唐诗僧齐己所作。齐己俗姓胡,出家后游历各地,与众多隐士高僧交往密切。诗中'清溪道者'应是齐己在游历过程中结识的一位隐居修道的友人。晚唐时期社会动荡,不少文人选择隐居修行,这首诗反映了当时僧道交往的文化氛围和山林修行的生活情趣。