译文
皇帝顾念淮河沿岸瘟疫频发，将山海险要之地托付给这位名臣。 古往今来能有如此德行的人难寻同伴，当今世上志同道合者又有何人？ 夜晚宴饮时在梁苑月光下独自吟诗，白天游览重见广陵的春日美景。 多年来的疲困病苦全都得到复苏休养，定会迎来歌颂之声传遍秦地的日子。
注释
淮堧：淮河边的空地。堧，河边地。。
疫疹：瘟疫疾病。疹，热病。。
牢笼山海：指掌控山河险要之地。。
比德：德行可与之相比。。
无侣：没有同伴，指独一无二。。
疲瘵：疲困病苦。瘵，病。。
苏息：复苏休息。。
讴谣：歌颂称扬。。
赏析
本诗是许浑献给淮南节度使李德裕的组诗之一，通过对比手法突出李德裕的德行与功绩。首联以'帝念'开篇，彰显皇恩浩荡与臣子重任；颔联'古来比德''当代同途'的强烈对比，凸显李德裕的卓尔不群；颈联'梁苑月''广陵春'的意象对仗工整，既写景又抒情；尾联寄托对治理成效的美好预期。全诗用典自然，对仗精工，在颂德中不失含蓄雅致，体现了晚唐七律的典型风格。