译文
上天降下贤能之人辅佐圣明时代，自然的声威教化遍布华夏夷狄。 您的英明不仅被朝廷敬仰，清正持重之名还传到了外国知晓。 凉夜酒醒时常对月沉思，清晨公退后多半吟诗抒怀。 梁城东下虽然经历过战乱，但风俗依然传承着旧有的规制。
注释
讲德陈情：陈述德政，表达情意。讲，陈述；陈情，表达心意。。
淮南李仆射：指李德裕，唐代名相，曾任淮南节度使，加检校尚书左仆射。。
圣时：圣明时代。。
声教：声威教化。华夷：华夏与夷狄，指全国乃至周边地区。。
中朝：朝廷。。
清重：清正持重。。
梁城：指汴州（今开封），古称大梁。。
守旧规：保持传统礼法制度。。
赏析
本诗为组诗首篇，以颂扬之笔开篇，展现李德裕的贤能形象。首联以'天降贤人'起势，气象宏大，奠定全诗庄重基调。颔联'不独''兼闻'递进式赞颂，凸显其威望之广。颈联转写其文人雅趣，'对月''吟诗'展现儒将风范。尾联以战乱后风俗犹存作结，暗含对李德裕治理功绩的赞美。全诗对仗工整，用典自然，在颂德中暗含规劝之意，体现唐代干谒诗的精妙笔法。