译文
历经多朝官位显赫冠绝天下，四海之内都推崇您最为尊贵。 如同楚地宝玉早已胜过卞和之玉，您的门庭依旧是人才荟萃的龙门。 宴席开张乐声震动高天流云，城门关闭战鼓声歇落日黄昏。 常念及天下百姓如同自家婴儿，九州大地无处不沐浴您的恩泽。
注释
讲德陈情：陈述德行和表达情意。
淮南李仆射：指淮南节度使李蔚，仆射为官职名。
轩冕：古代卿大夫的车服，代指高官。
楚玉、卞玉：用和氏璧典故，喻指杰出人才。
膺门：李膺之门，东汉名士李膺以奖拔士人著称。
龙门：喻指声望崇高的门第。
鼙：古代军中所用的小鼓。
赤子：婴儿，喻指百姓。
赏析
本诗为组诗中的第二首，通过精巧的典故和生动的意象，赞颂李仆射的政绩和德行。首联以'轩冕冠乾坤'展现其显赫地位，颔联运用'楚玉''龙门'等典故，既赞美其识才之能，又暗喻门庭高贵。颈联'乐振高云''鼙收落日'的对比，生动描绘了文治武功的景象。尾联'苍生如赤子'的比喻，突出其爱民如子的仁政思想。全诗对仗工整，用典贴切，在颂德中见真情，在陈情中显功力，体现了晚唐干谒诗的精湛艺术。