译文
芦苇丛生的水边渐渐昏暗，萤火虫的出现预示着夜晚降临；杨柳在秋风中摇曳，大雁南飞送走了秋天。 清晨的露珠滴在花朵上，让人怀疑是精美的锦绣；寒风吹过竹林发出的声响，宛如笙簧演奏的美妙音乐。
注释
蒹葭：芦苇一类的植物，出自《诗经·秦风·蒹葭》。
萤知夜：萤火虫出现预示着夜晚的来临。
雁送秋：大雁南飞标志着秋天的到来。
锦绣：精美华丽的丝织品，比喻露珠点缀的花朵。
笙簧：古代管乐器，比喻风吹竹叶发出的悦耳声音。
赏析
这首七言绝句通过对秋夜景物的细腻描绘，展现了深秋时节的独特意境。前两句以蒹葭、萤火、杨柳、飞雁等意象勾勒出秋夜的萧瑟，后两句通过露珠映花、风吹竹响的生动比喻，将自然景物艺术化。作品运用通感手法，将视觉（锦绣）、听觉（笙簧）巧妙结合，体现了作者对自然美的敏锐感受力。全诗语言凝练，意境深远，在萧瑟的秋意中蕴含着对自然之美的赞叹。