译文
春风和暖曲江畔鲜花半开，忽然想起在京口与你共饮的时光。 湘潭云雾散尽暮色山峦显现，巴蜀积雪消融春水奔涌而来。 怀才不遇仍为迷失在楚塞而悲伤，羡慕他人如得黄金般受重用。 站在蓟门高处极目远望归思无限，只见陇地大雁北飞双燕回归。
注释
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南。
京口：今江苏镇江，刘三复任职地。
衔杯：指饮酒聚会。
湘潭：指湖南湘潭一带。
巴蜀：指四川地区。
怀玉：比喻怀才不遇，典出《老子》。
楚塞：楚国关塞，指南方地区。
捧金：指得到重用，典出燕昭王筑黄金台招贤。
燕台：即黄金台，燕昭王招贤处。
蓟门：指蓟丘，在今北京一带，作者所在地。
陇雁：陇地的大雁，指北方。
赏析
本诗是许浑寄赠友人的七言律诗，展现了晚唐诗歌的深沉韵味。首联以春日曲江起兴，触景生情，引出对旧游的怀念。颔联运用时空交错的笔法，'湘潭'与'巴蜀'对举，展现辽阔的地理空间，暗喻友人相隔之远。颈联巧妙用典，'怀玉'与'捧金'形成鲜明对比，既表达了对友人境遇的关切，也流露出自身怀才不遇的感慨。尾联以景结情，'陇雁北飞'与'双燕回'的意象，既点明季节特征，又暗含盼归之意。全诗对仗工整，情感真挚，将个人情感与自然景观完美融合，体现了许浑诗歌沉郁顿挫的艺术特色。