原文

北望高楼夏亦寒，山重水阔接长安。
修梁暗换丹楹小，疏牖全开彩槛宽。
风卷浮云披睥睨，露凉明月坠阑干。
庾公恋阙怀乡处，目送归帆下远滩。
七言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 含蓄 夜色 官员 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 淡雅 高楼

译文

夏日北望高楼却感寒意袭人，重山阔水遥遥连接着长安。 新换的屋梁使红柱显得细小，敞开的窗扇让彩绘栏杆更显宽敞。 风吹散浮云拂过城垛矮墙，夜露清凉明月仿佛坠向栏杆。 此处正如庾亮思念朝廷怀念故乡之地，目送着归舟渐渐驶向远方滩头。

赏析

本诗为唱和之作，展现许浑七律的精湛技艺。首联以'夏亦寒'的反常感受营造清幽意境，'接长安'暗含对京城的向往。颔联细致描写楼阁建筑之美，'暗换''全开'体现修缮之妙。颈联'风卷浮云''露凉明月'构成动静相宜的夜景，'披''坠'二字生动传神。尾联用庾亮典故，既赞美崔大夫的忠君爱国，又暗含归隐之思。全诗对仗工整，意境开阔，将建筑之美、自然之景与人文情怀完美融合，体现了晚唐七律的成熟风貌。

注释

和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁创作。
崔大夫：指崔姓官员，具体生平不详，时任大夫之职。
北楼：指新扩建的北面楼阁。
睥睨：城墙上锯齿形的矮墙，此处指楼阁的栏杆。
阑干：同"栏杆"。
庾公：指东晋名臣庾亮，曾任征西将军，镇守武昌时曾登南楼赏月，此处借指崔大夫。
恋阙：怀念朝廷、思念君王。
归帆：返航的船只。

背景

此诗创作于晚唐时期，是许浑为和答崔大夫《新广北楼登眺》而作。许浑时任地方官员，崔大夫可能为同期官员，二人通过诗歌唱和交流情感。诗中借用庾亮典故，反映唐代文人既渴望报效朝廷又向往归隐的矛盾心态，体现了晚唐士人的普遍心理状态。
诗词大全