原文

蜀客操琴吴女歌，明珠十斛是天河。
霜凝薜荔怯秋树，露滴芙蓉愁晚波。
兰浦远乡应解佩，柳堤残月未鸣珂。
西楼沈醉不知散，潮落洞庭洲渚多。
七言律诗 人生感慨 写景 凄美 友情酬赠 含蓄 吴越 夜色 抒情 文人 晚唐唯美 月夜 江南 淡雅 游子 湖海 秋景

译文

蜀地来的客人在弹琴，吴地女子在歌唱，歌声如十斛明珠般珍贵，好似天河璀璨流光。 寒霜凝结在薜荔上，秋树显得怯生生；露珠滴落在荷花间，晚波带着淡淡愁绪。 远在兰浦水乡应该解佩相赠，柳堤残月下还未听到马珂鸣响。 西楼沉醉不知宴席将散，潮水退去后洞庭湖中露出众多沙洲。

赏析

本诗是许浑七律中的佳作，以细腻笔触描绘江南秋夜宴饮场景。首联以'蜀客操琴'与'吴女歌'对举，展现南北文化交融。颔联'霜凝薜荔''露滴芙蓉'工整精妙，'怯''愁'二字拟人化手法赋予景物情感。颈联化用楚辞典故，营造缥缈意境。尾联'潮落洞庭'以景结情，暗含人生聚散无常的感慨。全诗对仗工整，意象优美，情感含蓄深沉，体现了晚唐诗歌的唯美倾向。

注释

背景

此诗作于唐代晚期，许浑在松江（今上海苏州河一带）为友人李协律所作。李协律可能是宫廷乐官，许浑以戏谑代笔的形式表达友情。诗中融合了吴蜀两地文化元素，反映了唐代南北文化交流的盛况。许浑作为晚唐重要诗人，其诗风以工整清丽著称，此诗典型体现了他的艺术特色。
诗词大全