原文

噪柳鸣槐晚未休，不知何事爱悲秋。
朱门大有长吟处，刚傍愁人又送愁。
七言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 晚唐唯美 江南 白露 秋分 秋景 隐士 黄昏

译文

蝉在柳树槐树上喧闹鸣叫，直到傍晚还不肯停休，不知为何偏偏喜爱对着秋色抒发悲愁。富贵人家的庭院里尽可让它长久吟唱，它却偏要靠近愁苦之人，刚刚带来愁绪又再添新愁。

赏析

这首诗借蝉抒怀，构思新颖巧妙。前两句写蝉不知疲倦地悲秋鸣叫，设置悬念；后两句揭示蝉专门'傍愁人又送愁'的独特习性，实则寄托了诗人对世态炎凉的感慨。诗人运用拟人手法，将蝉人格化，通过'不知何事爱悲秋'的设问和'刚傍愁人又送愁'的埋怨，委婉表达了寒士在秋日的孤寂心境。作品语言凝练，意境深远，在咏蝉诗中别具一格。

注释

噪柳鸣槐：蝉在柳树和槐树上鸣叫。噪，喧闹；鸣，叫唤。
晚未休：到了傍晚还不停止。
悲秋：对秋天感到悲伤。典出宋玉《九辩》'悲哉秋之为气也'。
朱门：红漆大门，指富贵人家。
长吟：长久地鸣叫，既指蝉鸣，也暗指文人吟咏。
傍：靠近，临近。
送愁：增添愁绪。

背景

此诗为晚唐诗人许浑所作。许浑一生仕途不顺，多次应试不第，晚年隐居。这首诗创作于秋日，诗人听到蝉鸣有感而发，借蝉的'悲秋'特性，抒发了寒士悲秋的传统主题，同时也暗含对世道不公的微妙讽刺，反映了晚唐文人普遍存在的失落情绪。
诗词大全