译文
厌倦了尘世纷扰懒得随波逐流，长年筑屋居住在山岩角落。 独留故乡并非真心想要隐居，老来归隐山林也不是因为愚钝。 始终相信美玉终究藏于璞石，可谁又会怜惜大海中被遗漏的珍珠？ 闲来时观赏景色尽情吟咏，迎风饮酒却难以自我取悦。
注释
世路红尘：指纷扰的世俗社会。
步趋：追随、趋附。
岩隅：山岩角落，指隐居之地。
乡井：故乡。
白圭在璞：白玉藏于璞石之中，喻贤才未显。
沧海遗珠：大海中被遗漏的珍珠，喻人才被埋没。
尊酒：酒杯，指饮酒。
赏析
这首诗展现了作者高洁的品格和怀才不遇的感慨。前两联表明厌弃世俗、选择隐居的心境，'懒步趋'、'不自愚'等词凸显其清醒独立。第三联巧用'白圭在璞'、'沧海遗珠'的典故，既自喻高才，又抒发不被重用的悲愤。尾联在闲适表面下暗含无奈，'不自娱'三字道尽内心苦闷。全诗语言凝练，对仗工整，情感深沉含蓄，是元代隐逸诗中的佳作。