原文

让木依依犹在邻，一番风雨几枝新。
回乡贺监翻成客，渡海坡翁不怨人。
墙角夕阳花自好，门前秋水鸭相亲。
静将豫暇观群物，柳惠何妨作逸民。
七言律诗 人生感慨 含蓄 抒情 政治抒情 文人 旷达 村庄 江南 沉郁 秋景 自励 说理 隐士 黄昏

译文

谦逊的树木依然依依立在邻家，经历一番风雨后又生出几枝新芽。 像贺知章回乡反而成了客人，似苏东坡渡海也不怨恨他人。 墙角夕阳下花朵自在开放，门前秋水中鸭群相互亲近。 静享闲暇观察万物生长，像柳下惠那样做个隐逸之民又何妨。

赏析

本诗以含蓄深沉的笔触，记录了特殊历史时期知识分子的心路历程。诗中巧妙运用贺知章、苏东坡、柳下惠等历史人物的典故，展现了作者在逆境中保持豁达心境的精神境界。'墙角夕阳花自好，门前秋水鸭相亲'一联，以自然景物寄托超脱情怀，体现了中国传统士大夫'穷则独善其身'的品格坚守。全诗对仗工整，用典贴切，在平静的叙述中蕴含深沉的历史感慨。

注释

让木：谦让之木，喻指谦逊退让的品格。
贺监：指唐代诗人贺知章，曾任秘书监，晚年归乡。
坡翁：指宋代文学家苏轼（号东坡），曾被贬渡海至海南。
柳惠：即柳下惠，春秋时期鲁国大夫，以坚守节操著称。
逸民：避世隐居的高人。

背景

此诗创作于1966年文革初期，作者作为知识分子被红卫兵勒令返乡，妻子相伴同行，后又奉令返回原职，在乡居住整一百天。诗歌反映了特定历史环境下知识分子的遭遇和心境，是研究文革时期文人精神世界的重要文献。
诗词大全