原文

七泽兰芳千里春，潇湘花落石磷磷。
有时浪白微风起，坐钓藤阴不见人。
七言绝句 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 山水田园 抒情 文人 春景 江南 江河 淡雅 清新 花草 荆楚 隐士

译文

七泽的兰草芬芳飘散千里春色，潇湘两岸落花缤纷水石清澈可见。 偶尔微风拂过泛起白色浪花，独坐藤蔓荫下垂钓却不见人影。

赏析

这首药名诗巧妙地将中药名融入自然景物描写中，形成独特的艺术效果。前两句以'泽兰''潇湘'等药名地名构建出辽阔的春景画面，'千里春'与'石磷磷'形成远近空间的对比。后两句通过'浪白''藤阴'的意象，营造出幽静深邃的意境，'不见人'的结尾更添神秘感。全诗语言清新自然，既保持了药名诗的文字游戏特色，又不失山水诗的意境美，体现了古代文人将医药文化与诗歌艺术完美结合的创作智慧。

注释

七泽兰：泽兰的别称，多年生草本植物，可入药。
潇湘：潇水和湘江，泛指湖南地区。
磷磷：水中石头清澈可见的样子。
浪白：波浪泛白的景象。
藤阴：藤蔓植物的荫蔽处。

背景

药名诗是古代一种特殊的杂体诗，兴起于南北朝时期，成熟于唐宋。这类诗歌要求将中药名称巧妙地嵌入诗句中，既要符合诗歌的韵律要求，又要保持意义的连贯性。本诗作者不详，但从艺术风格判断应创作于唐代，当时药名诗创作达到高峰，文人常以此展示才学。诗中涉及的'泽兰''潇湘'等既是地名又是药名，体现了古人'药食同源'的文化观念。
诗词大全