原文

雨歇风轻一院香，红芳绿草接东墙。
春衣试出当轩立，定被邻家暗断肠。
七言绝句 人生感慨 写景 友情酬赠 官员 庭院 抒情 文人 春景 江南 淡雅 清新 清明 盛唐气象 花草

译文

春雨初停微风轻拂满院飘香，红艳的花朵与翠绿的芳草一直延伸到东墙。 试穿春衣走出房门临窗而立，这般春色定会让邻家女子暗自神伤。

赏析

本诗以细腻笔触描绘春日美景，前两句写景：雨后初晴，微风送香，红绿相间的花草生机盎然。后两句转入人物描写，通过'试春衣'、'当轩立'等动作，含蓄表现主人公的闲适心情。尾句'暗断肠'运用反衬手法，以邻家女子的羡慕反衬春色的迷人，构思巧妙，韵味悠长。全诗语言清新自然，意境优美，展现了唐代文人雅致的生活情趣。

注释

杂言：诗歌体裁名，句式长短不齐，较为自由。
和：和诗，依照他人诗词的题材或体裁创作。
常州李员外副使：指李姓官员，时任常州员外副使。
雨歇：雨停。
红芳：红花。
春衣：春季穿的单衣。
当轩：对着窗户或廊前。
暗断肠：暗自伤心，形容被美好景象打动。

背景

此诗为权德舆与友人李员外的唱和之作，作于唐代中期。当时权德舆在朝为官，与同僚多有诗文往来。这类'戏题'诗作通常以轻松幽默的笔调描写日常生活，反映唐代文人间的社交活动和诗歌创作风尚。
诗词大全