原文

鹤发州民拥使车，人人自说受恩初。
如今天下无冤气，乞为邦君雪谤书。
七言绝句 中原 中唐新乐府 叙事 官员 官衙 抒情 政治抒情 文人 村庄 欣慰 正义 民生疾苦 百姓

译文

白发苍苍的州中百姓簇拥着使者的车驾， 人人都在述说当初受到恩惠的情景。 如今天下已经没有冤屈不平之气， 恳请为地方长官洗刷诽谤的文书。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触，描绘了百姓为清官鸣冤平反的动人场景。前两句通过'鹤发州民'和'人人自说'的细节描写，生动展现了百姓对清官的深厚感情。后两句'天下无冤气'与'雪谤书'形成鲜明对比，既表达了百姓的朴素愿望，也暗含对政治清明的向往。全诗语言质朴，情感真挚，体现了权德舆关注民生的创作特点。

注释

鹤发：白发，指年老的百姓。
使车：使者乘坐的车马，指朝廷派来的官员。
受恩初：当初受到恩惠的情形。
冤气：冤屈不平之气。
邦君：指地方长官，此处指前刺史戴员外。
雪谤书：洗刷诽谤的文书，意为平反冤屈。

背景

此诗创作于中唐时期，当时权德舆与友人陆鸿渐、崔载华等人听闻卫抚州传来消息，前刺史戴员外被诬告的案件得以平反。诗中反映了唐代地方官员与百姓的密切关系，以及当时政治环境中清官难做的现实。权德舆作为唐代著名文学家、政治家，其诗作多关注社会现实，此诗正是其政治态度的真实写照。
诗词大全