原文

簇簇互相遮，闲看实可嗟。
藉多虽是叶，栽盛不如花。
春绿暗连麦，秋乾暮立鸦。
旧乡曾种得，经乱属谁家。
五言律诗 僧道 农夫 叙事 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 春景 晚唐唯美 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 田野 秋景

译文

桑树丛丛簇簇互相遮掩，闲来观看实在令人叹息。 虽然叶子繁茂众多，但栽种得再茂盛也比不上花朵艳丽。 春天桑叶暗绿连接着麦田，秋天干枯的枝头傍晚立着乌鸦。 故乡曾经种植的桑树，经历战乱后不知属于哪户人家。

赏析

这首诗通过观察桑树抒发了深沉的家国情怀。前四句写桑树的平凡特质——叶多花少，暗喻普通民众的朴实无华。后四句时空转换，从春到秋的桑树景象变化，引出对战乱后物是人非的感慨。诗人运用对比手法，将桑树的自然枯荣与人事变迁相结合，语言质朴而意境深远，表达了乱世中百姓流离失所的悲凉心境。

注释

簇簇：丛聚密集的样子。
可嗟：值得叹息。
藉多：凭借众多。
秋乾：秋天干枯的桑树。
经乱：经历战乱。

背景

齐己是晚唐著名诗僧，生活在唐末五代战乱时期。这首诗创作于晚唐社会动荡之际，反映了连年战乱给农村经济和社会生活带来的破坏。桑树作为古代重要的经济作物，其兴衰往往象征着民生状况，诗人借看桑寄托了对故园和百姓命运的深切关怀。
诗词大全