原文

金堤堤上一林烟，况近清明二月天。
别有数枝遥望见，画桥南面拂鞦韆。
七言绝句 写景 咏物 咏物抒怀 堤岸 文人 春景 晚唐唯美 柔美 江南 淡雅 清新 清明 画桥 节令时序

译文

坚固的堤岸上杨柳成林，远望如烟似雾般朦胧，何况这又临近清明时节的二月天气。 更有几枝杨柳在远处就能望见，它们正在画桥的南面轻轻拂动着秋千。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘清明时节的杨柳景色。前两句写堤岸杨柳的整体景象，用'一林烟'的比喻生动表现杨柳的繁茂与朦胧美。后两句聚焦特写镜头，通过'数枝杨柳拂秋千'的细节，既点明清明荡秋千的习俗，又赋予画面动感与生活气息。全诗语言清丽，意境优美，在有限的篇幅内既展现了宏观的春色，又捕捉了细微的生活情趣，体现了温庭筠词作般的精工细描特色。

注释

金堤：坚固华美的堤岸，多指河堤。
一林烟：形容杨柳成林，远望如烟似雾的景象。
清明：清明节，二十四节气之一，在农历三月。
二月天：指农历二月，实际与清明时节相近。
画桥：装饰华美的桥梁。
鞦韆：即秋千，古代荡秋千是清明时节的习俗。

背景

此诗为唐代诗人温庭筠《杨柳枝》组诗中的第二首。温庭筠是晚唐著名诗人、词人，其诗与李商隐齐名，并称'温李'。《杨柳枝》本是乐府旧题，唐代诗人多用以咏柳抒怀。此诗创作于晚唐时期，当时温庭筠仕途不顺，多游历江南，对自然景物观察入微，通过咏柳来寄托对春光和生活的热爱。
诗词大全