译文
汉朝朝廷轻视有才能的壮士， 无缘无故地诛杀了功勋卓著的彭越王。 一旦边境战事兴起天下动荡， 还能让什么人来守卫国家的四方疆土。
注释
汉家：指汉朝朝廷。
轻壮士：轻视有才能的壮士。
无状：无缘无故，没有正当理由。
彭王：指彭越，西汉开国功臣，被封为梁王，后以谋反罪名被刘邦诛杀。
风尘起：指战乱爆发，边疆有事。
守四方：保卫国家疆土。
赏析
这首诗以简洁犀利的语言，通过彭越被冤杀的历史典故，深刻揭示了统治者猜忌功臣、自毁长城的愚蠢行为。前两句直指汉朝廷轻视壮士、冤杀功臣的过失，后两句以反问句式，尖锐地指出这种行为的严重后果——国难当头时无人可用。全诗语言凝练，寓意深刻，既有历史批判意义，又具有普遍的政治警示作用，体现了古代诗人对历史兴衰的深刻思考。