原文

临春高阁上侵云,风起香飘数里闻。
自是君王正沈醉,岂知消息报隋军。
七言绝句 咏史 咏史怀古 帝王 政治抒情 文人 晚唐唯美 楼台 江南 沉郁 讽刺 讽刺

译文

临春阁高耸入云端,风起时香气飘散数里外都能闻到。 此时君王正沉醉在享乐之中,哪里知道隋军来袭的消息已经传来。

赏析

这首诗以简洁犀利的笔触揭露了陈后主亡国的历史教训。前两句极写临春阁的奢华壮观,'上侵云'的夸张手法突显其巍峨,'香飘数里'暗讽统治者的奢靡无度。后两句形成强烈对比,'正沈醉'与'报隋军'的突然转折,生动刻画了昏君醉生梦死、不知亡国将至的丑态。全诗运用对比手法,通过建筑的高大与君王的昏庸形成反差,语言凝练而讽刺深刻,具有强烈的历史警示意义。

注释

临春阁:南朝陈后主在光昭殿前所建的三阁之一,另两阁为结绮阁、望仙阁,均为陈后主与宠妃张丽华等居住游乐之所。
上侵云:形容楼阁高耸入云。
香飘:指阁中熏香的香气随风飘散。
君王:指陈后主陈叔宝(553-604),南朝陈最后一位皇帝。
沈醉:沉醉,指陈后主沉溺于酒色享乐。
隋军:指隋朝军队,公元589年隋文帝派兵灭陈。

背景

这首诗创作于晚唐时期,作者孙元晏通过咏史表达对当时政局的忧虑。陈后主是历史上有名的昏君,在位时大建宫室,生活奢侈,日夜与嫔妃、文臣游宴,制作艳词。隋文帝开皇八年(588年),发兵五十一万南下,陈后主依恃长江天险,不以为意。翌年(589年)隋军攻入建康,陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入井中,后被俘,陈朝灭亡。这首诗正是对这一历史事件的艺术概括。