江南仲冬天,紫蔗节如鞭。海将盐作雪,山用火耕田。
中唐新乐府 五言绝句 写景 农夫 冬景 冬至 叙事 山水田园 文人 民生疾苦 江南 江河 淡雅 清新 田野

译文

江南地区的仲冬时节,紫色的甘蔗节段粗壮如鞭。 海边晒盐堆积如白雪,山上农民用火耕的方式准备春田。

注释

仲冬:冬季的第二个月,即农历十一月。
紫蔗:紫色的甘蔗,江南地区冬季特产。
节如鞭:形容甘蔗的节段像鞭子一样粗壮。
海将盐作雪:海边晒盐,盐堆如雪。
火耕田:指刀耕火种的耕作方式,冬季烧荒备耕。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出江南仲冬的特有景象。前两句写物产,用'紫蔗节如鞭'的生动比喻,展现江南冬季的生机;后两句写劳作,'盐作雪'与'火耕田'形成工整对仗,既描绘了海边晒盐和山地农耕的生产场景,又通过'雪'与'火'的冷暖对比,增强了艺术感染力。全诗语言质朴,意象鲜明,宛如一幅江南冬日风俗画,展现了劳动人民的生产智慧和生活情趣。