译文
江南地区腊月时节，红色螃蟹肥美得如同大鱼一般。湖水清澈如镜，仿佛有神龙居住其中；庐山香炉峰云雾缭绕，宛如烟气升腾。
注释
季冬：冬季的最后一个月，即农历十二月。
红蟹：江南地区特有的红色螃蟹，冬季最为肥美。
䱥（pā）：古代对大型水生生物的称呼，此处形容螃蟹体型巨大。
湖水龙为镜：形容湖水清澈如镜，仿佛有龙居住其中。
炉峰：指庐山香炉峰，以云雾缭绕著称。
气作烟：指山峰间云雾缭绕，如同烟气升腾。
赏析
这首五言绝句以简练的笔触描绘江南冬季的独特景致。前两句写物产，用'红蟹大如䱥'的夸张手法，突出江南水乡冬季的丰饶；后两句写景观，通过'龙为镜'、'气作烟'的比喻，展现江南山水的神秘与灵动。全诗语言凝练，意象生动，既有写实的细腻，又有想象的瑰丽，充分展现了江南冬季别具一格的生态美和意境美。