原文

天生不散自然心，成败从来古与今。
得路应知能出世，迷途终是任埋沈。
身边至药堪攻炼，物外丹砂且细寻。
咫尺洞房仙景在，莫随波浪没光阴。
七言律诗 中原 人生感慨 仙景 僧道 劝诫 含蓄 抒情 旷达 晚唐唯美 洞房 游仙隐逸 说理 隐士 飘逸

译文

天生固有的道心永远不会离散，成败之理从古到今都是一样。 若得修真正路应当明白能够超脱尘世，若迷失方向终究会任由沉沦埋没。 自身怀有最好的丹药可以修炼提炼，超脱物外的金丹大道还需仔细探寻。 近在咫尺的丹田中便有仙境存在，切莫随波逐流虚度了修行光阴。

赏析

此诗为吕洞宾修道诗中的代表作，充分体现了道家内丹修炼思想。首联'天生不散自然心'开宗明义，强调人人本具道性；颔联通过'得路'与'迷途'的对比，揭示修行成败的关键在于方向选择；颈联'身边至药'与'物外丹砂'对举，点明内丹修炼'不假外求'的核心理念；尾联'咫尺洞房'的意象生动表现'道在自身'的修炼观。全诗语言凝练，说理透彻，将深奥的内丹理论用诗化的语言表达，既有哲理深度又具艺术感染力。

注释

天生不散自然心：自然心指人本有的道心、本性，不散即不离散、不丧失。
成败从来古与今：古今成败之事都有其规律可循。
得路应知能出世：得路指悟得修真之道，出世即超脱尘世。
迷途终是任埋沈：迷途指沉迷世俗，埋沈即沉沦、埋没。
身边至药堪攻炼：至药指人体自身的精气神，为内丹修炼的药材。
物外丹砂且细寻：物外指超脱物质世界，丹砂喻指金丹大道的真谛。
咫尺洞房仙景在：洞房指修炼的丹田，仙景即修炼达到的境界。
莫随波浪没光阴：波浪喻指世俗纷扰，光阴指修行时光。

背景

吕岩（吕洞宾）为唐代著名道士，八仙之一，全真教北五祖之一。此诗出自《纯阳真人浑成集》，为吕洞宾修道感悟的诗作。唐代是道教内丹术发展的重要时期，吕洞宾的诗作集中反映了这一时期内丹修炼的理论与实践，对后世道教修炼思想影响深远。
诗词大全