译文
心境空明大道亦空，风儿停息树林更显寂静。吹散浮云明月自然显现，月中映照山河倒影。 供奉修行多年，重新省思往日话语。如同豆在火中爆出莲花，痛苦地拨开寒冷灰烬。
注释
心空：佛教术语，指心境空明，无执着妄念。
道亦空：道家思想，大道本空，无形无相。
风静林还静：以自然景象喻心境，外境与内心相互映照。
卷尽浮云：比喻消除妄念烦恼。
月自明：喻指本性光明。
山河影：月中的阴影，喻指现象世界的虚幻。
供养：佛教修行方式，供奉三宝。
旧话成重省：对以往修行话语的重新审视。
豆爆生莲：佛教典故，喻指在烦恼中证悟菩提。
痛拨寒灰冷：修行过程中的艰苦体验。
赏析
这首《卜算子》以禅理入词，通过自然意象表达修行境界。上片以'心空''风静'营造空灵意境，'卷尽浮云月自明'喻指去除妄见后本心显现。下片'豆爆生莲'用佛教典故，形象展现修行中的顿悟时刻。全词语言凝练，意境深远，将佛道思想与诗词艺术完美结合，体现了宋代禅诗的特色。