译文
醉意朦胧中在海上仙山起舞高歌，用天瓢承接仙露炼制金丹。 深夜里仙鹤穿越碧蓝的秋空，万里西风中宝剑闪烁着寒光。
注释
全州：今广西全州县。
蒋晖：唐代道士，生平不详。
海上山：指海上仙山，传说中仙人居住的地方。
天瓢：仙人接露水的器具。
金丹：道教炼丹术中的仙丹，服之可长生不老。
鹤透：仙鹤穿越，象征道士修炼得道。
一剑寒：剑光寒冷，暗含道家剑气修炼的境界。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘了道士修炼的仙家境界。前两句通过'醉舞高歌''天瓢承露'等意象，展现道家逍遥自在的生活状态和炼丹修行的神秘氛围。后两句'鹤透秋空''一剑寒'的描写，既体现了道士超脱尘世的气质，又暗含剑术修行的刚健之气。全诗将道家修炼的玄妙与诗歌的意境美完美结合，语言凝练而意境深远。