原文

芽黄月上夜开帘，祷愿旃檀细细添。
抵死相缠蚕已苦，朅来入梦蝶犹甜。
歌残桃叶难禁恨，敲落灯花莫浪占。
剑有锋铓潮有信，此生久悔爱香奁。
七言律诗 中原 书生 人生感慨 含蓄 咏物 夜色 婉约 幽怨 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 月夜 沉郁 爱情闺怨

译文

淡黄色的新月升起，夜晚掀开帘栊，焚起檀香细细添注，默默祈祷许愿。 像春蚕到死仍吐丝缠绕，这般执着早已饱尝苦楚，唯有梦中化蝶飞来，尚且留存一丝甜蜜。 《桃叶歌》唱罢仍难禁心中憾恨，灯花敲落切莫再徒然占卜吉凶。 宝剑自有锋芒，潮汐必有信期，而我此生早已久久懊悔沉溺于儿女情长。

赏析

本诗为李商隐无题诗代表作之一，延续其深婉含蓄的艺术风格。首联以『芽黄月』『旃檀香』营造幽寂朦胧的夜境，暗示虔诚而隐秘的情感祈愿。颔联巧用『春蚕』『梦蝶』意象，形成苦甜对照，既化用前人诗意又翻出新境，将刻骨相思与虚幻慰藉交织一体。颈联借桃叶歌典故抒写难禁之恨，以灯花占卜的民俗细节反衬希望渺茫。尾联陡然转折，以剑锋潮信的铁血意象与香奁柔情的悔悟形成强烈反差，深刻揭示诗人身处党争漩涡中对儿女情长的矛盾心理。全诗意象密集，典故精妙，情感层次丰富，展现了李商隐诗歌特有的朦胧美与象征性。

注释

芽黄月：指新月，因初升时呈淡黄色而得名。
旃檀：檀香，佛教常用香料，此处指焚香祈祷。
抵死：拼命、竭力，形容执着不休。
蚕已苦：化用李商隐『春蚕到死丝方尽』诗意，喻情思缠绵至死方休。
朅来：去来，此处偏指『来』。
蝶犹甜：用庄周梦蝶典故，喻梦境美好。
桃叶：晋王献之爱妾名，王曾作《桃叶歌》相赠，后世以桃叶指代情人。
灯花：油灯灯芯结成的花状物，旧俗认为灯花爆裂预示喜事。
浪占：随意占卜吉凶。
锋铓：刀剑的锋芒。
香奁：女子梳妆用的镜匣，引申为闺阁情思。

背景

此诗创作于晚唐牛李党争时期。李商隐因婚姻卷入政治漩涡，终身仕途坎坷。无题系列诗作多寄托其难以直言的政治感慨与情感困境。本诗通过爱情表象隐喻政治失意，『悔爱香奁』实为对沉溺情感而误入仕途的深刻反思，反映了唐代文人身处政治斗争中的普遍困境与心灵挣扎。
诗词大全