原文

何处深春好，春深执政家。
恩光贪捧日，贵重不看花。
玉馔堂交印，沙堤柱碍车。
多门一已闭，直道更无斜。
中原 中唐新乐府 五言律诗 写景 含蓄 宫廷生活 宰相 帝王 庄重 抒情 政治抒情 文人 春景 楼台 清明 说理

译文

何处深春景色最美？最美不过在宰相家。 沐浴皇恩一心辅佐帝王，位高权重无暇赏花。 堂上摆着珍馐美味交接官印，门前沙堤立柱阻碍车马。 政出多门的现象已然消失，正直之道再无偏斜。

赏析

本诗以深春为背景，通过对比手法展现宰相府的威严气象。前两句设问起兴，点出执政之家春色最浓。中间两联用工整对仗，'恩光贪捧日'用典巧妙，既显皇恩浩荡，又暗喻宰相勤于政务；'贵重不看花'反衬出位高权重者的责任重大。尾联'多门一已闭，直道更无斜'既是写实，又蕴含政治理想，表达了对清明政治的向往。全诗语言凝练，意象丰富，在写景中寄寓深意。

注释

同乐天和微之：与白居易（乐天）、元稹（微之）唱和。
执政家：指宰相府第。
恩光：指皇帝的恩泽。
捧日：喻辅佐帝王。
玉馔：精美的食物。
沙堤：唐代宰相府前专修的沙面大道。
多门：喻政出多门。
直道：正直之道。

背景

此诗作于唐文宗大和年间（827-835），是刘禹锡与白居易、元稹唱和的组诗作品。时刘禹锡任礼部郎中、集贤院学士，与任宰相的裴度交往密切。诗中'执政家'可能暗指裴度府第。这一时期牛李党争激烈，诗人通过描绘宰相理政的场景，表达对政治清明的期望。
诗词大全