原文

公馆似仙家，池清竹径斜。
山禽忽惊起，冲落半岩花。
中原 五言绝句 写景 官员 山景 山水田园 抒情 文人 晚唐唯美 楼台 淡雅 清新 花草

译文

这座公馆宛如仙境人家，池水清澈，竹间小径曲折斜伸。 山中鸟儿忽然受惊飞起，撞落了半山岩上的缤纷花朵。

赏析

这首诗以简练的笔触勾勒出一幅幽静而生动的山馆图景。前两句静态描写，用'仙家'比喻公馆的清幽脱俗，'池清'、'竹径斜'营造出静谧雅致的氛围。后两句动态突转，'山禽惊起'、'冲落岩花'的瞬间捕捉，以动衬静，更显环境的幽深宁静。全诗语言清新自然，意境空灵，展现了唐代山水田园诗的精妙手法。

注释

公馆：官员的馆舍或驿馆。
仙家：神仙居住的地方，形容环境清幽雅致。
竹径斜：竹林间的小路曲折蜿蜒。
山禽：山中的鸟类。
冲落：飞起时撞落。
岩花：山岩上的花朵。

背景

雍陶是晚唐诗人，曾任简州刺史。这首诗是《题寿安甘棠馆二首》中的第一首，寿安在今河南宜阳县，甘棠馆为当地驿馆。唐代官员出行常驻驿馆，诗人途中在此停留，被馆舍周围的幽美环境所触动而作此诗。
诗词大全