译文
岩石下泉水潺潺蔓草茂盛深邃，岩石上露水浓重青苔遍布四周。山中鸟儿受惊飞起边飞边鸣叫，树叶飘落空旷山林不见人踪迹。
注释
寿安：今河南宜阳县，宋代属河南府。
神林谷：寿安县境内的山谷名。
蔓草：蔓生的野草。
苍藓：青绿色的苔藓。
山禽：山林中的鸟类。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出神林谷的幽深景致。前两句通过'石下泉声'与'石上露浓'的上下对照，展现山谷的立体空间感；'蔓草深''苍藓遍'暗示人迹罕至的原始状态。后两句以动衬静，山禽惊飞、叶坠空林的动态描写，反衬出山谷的幽静深邃。全诗语言凝练，意境空灵，体现了宋代山水诗追求理趣的审美倾向。