译文
轻轻飞舞不借风力，轻轻飘落不着地面。 在晴空中纷乱飞舞，引发人们无限遐思。
注释
柳花：柳树的花，即柳絮。
不假风：不借助风力。假，凭借、依靠。
不委地：不轻易落在地上。委，坠落。
撩乱：纷乱、缭乱。
晴空：晴朗的天空。
发人无限思：引发人们无限的思绪。
赏析
这首诗以柳花为描写对象，通过'轻飞'、'轻落'的细腻笔触，生动刻画了柳絮轻盈飘逸的特性。前两句运用对仗手法，'不假风'与'不委地'相呼应，突出柳花自在轻盈的本质。后两句由物及人，'撩乱舞晴空'既写柳花飞舞之态，又暗喻思绪纷飞，自然过渡到'发人无限思'，将外在物象与内心情感巧妙结合，达到情景交融的艺术效果。全诗语言清新自然，意境空灵悠远，体现了刘禹锡诗歌含蓄隽永的特色。