三人出眢井,一身登槛车。朱门漫临水,不可见鲈鱼。
中唐新乐府 五言绝句 古迹 含蓄 咏史 咏史怀古 宫廷 帝王 抒情 文人 江南 沉郁

译文

三人从枯井中被拉出,陈后主独自登上囚车。昔日临水的朱门豪宅依旧,却再也见不到那令人思归的鲈鱼。

注释

三阁:指陈后主在金陵(今南京)所建的临春、结绮、望仙三阁。
眢井:枯井,此处指景阳宫井。隋军攻入建康时,陈后主与张丽华、孔贵嫔躲入此井。
槛车:囚车,装有栅栏的囚车。
朱门:红漆大门,指豪门贵族的宅邸。
鲈鱼:典出《世说新语》,张翰见秋风起而思故乡鲈鱼脍,辞官归隐,喻隐逸之思。

赏析

这首诗以简洁有力的笔触描绘陈后主亡国被俘的场景。前两句通过'出眢井'与'登槛车'的强烈对比,展现从一国之君到阶下之囚的瞬间转变。后两句借'朱门临水'的依旧景象与'不见鲈鱼'的典故,暗喻物是人非、江山易主的沧桑感。全诗语言凝练,意象鲜明,在历史叙事中融入深沉的人生感慨,体现了刘禹锡咏史诗'沉郁苍凉'的艺术特色。