译文
为何要反复阅读杜甫的绝笔诗作,一日之内多次翻阅仍不知其深意。 人生百味都应当尽情体验,就像蜡烛燃烧成灰自有其终结的时刻。
注释
蓝兜:指唐代诗人杜甫,因其曾自称"青袍蓝缕",后人以"蓝兜"代称。
绝笔诗:诗人临终前所作的诗篇。
数覆:多次翻阅、反复阅读。
蜡炬成灰:化用李商隐《无题》诗"春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干",喻生命终结。
赏析
此诗为诗人眼病期间遣闷之作,展现了面对疾病时的豁达心境。前两句以杜甫绝笔诗为引,表达对生命意义的追寻;后两句转而抒发人生感悟,"人生有味须尝尽"体现积极入世的态度,"蜡炬成灰自有期"则化用李商隐名句,既暗喻眼病之苦如烛泪,又坦然接受生命规律。全诗用典自然,语言凝练,在病痛中仍保持超然物外的哲思,展现了士大夫面对生死困境的从容与智慧。