译文
清澈的江水可以洗涤冠缨，而严子陵却只在此垂钓。 独自坐在九层高的钓台石上，遥想渭水之滨的姜太公而会心一笑。 潜藏的龙飞上天空，四海之内怎能没有云彩相伴？ 清朗之气不下细雨，又如何能洗涤尘世的污浊？ 我来此地吟咏高风亮节，仿佛见到了这位古人。 江上明月依然皎洁，江中石头依旧明净。 可是钓台下的道路，明天又将迷失在人生的渡口。
注释
澄流：清澈的江水，指富春江。
濯缨：洗涤冠缨，比喻超脱世俗，操守高洁。语出《孟子·离娄上》：'沧浪之水清兮，可以濯我缨'。
严子：严光，字子陵，东汉著名隐士，曾与汉光武帝刘秀同游学，后隐居富春江。
垂纶：垂钓。纶，钓鱼用的丝线。
九层石：指钓台高处，形容钓台险峻。
清渭滨：渭水之滨，代指姜子牙钓鱼遇周文王处，与严子陵钓台形成对比。
潜龙：比喻隐居的贤士，此处指严光。
零雨：细雨，微雨。
尘氛：尘世的污浊气氛。
髣髴：同'仿佛'，依稀，隐约。
磷磷：形容水中石头明净的样子。
迷津：迷失渡口，比喻前途渺茫。
赏析
这首诗是范仲淹凭吊严子陵钓台的名作。诗人通过对比严子陵的隐居与姜太公的出仕，表达了对隐逸生活的向往和对人生选择的思考。前四句以'澄流濯缨'起兴，刻画严子陵超然物外的形象。'潜龙飞上天'四句运用比兴手法，暗喻贤士无论隐居还是出仕都应保持高洁品格。后六句转入现实感受，'江月皎皎'、'江石磷磷'的永恒景象与'明日又迷津'的人生困惑形成强烈对比，体现了诗人仕隐矛盾的心理。全诗语言凝练，意境深远，既有历史厚重感，又富含哲理思考。