原文

胡风不开花，四气多作雪。
北人尚冻死，况我本南越。
古来犬羊地，巡狩无遗辙。
九土耕不尽，武皇犹征伐。
中天有高阁，图画何时歇？坐恐塞上山，低于沙中骨。
五言古诗 凄美 塞北 悲壮 抒情 政治抒情 文人 晚唐唯美 武将 民生疾苦 沉郁 游子 讽刺 边关 边塞军旅 雪景

译文

边塞寒风吹拂不见花开，四季气候多化作飞雪。 北方人尚且冻死荒野，何况我本是南方来客。 自古这犬羊聚居之地，帝王巡狩也难留车辙。 九州土地尚且耕不尽，武帝为何还要频征伐。 朝廷宫殿高耸入云霄，征战图画何时能停歇？ 只恐边塞山峦终有一日，高度不及沙场埋骨处。

赏析

这首诗以边塞征战的残酷现实为背景，通过对比手法展现战争的荒谬性。前四句以气候恶劣起兴，'北人尚冻死，况我本南越'形成强烈对比，突出戍边之苦。中间四句借古讽今，'九土耕不尽，武皇犹征伐'直指统治者的穷兵黩武。后四句意象深远，'中天有高阁'与'沙中骨'形成天上地下的强烈反差，'坐恐塞上山，低于沙中骨'以夸张手法预示尸骨成山的悲惨结局，体现作者对战争的深刻批判和人道主义关怀。

注释

胡风：指北方边塞的风。
四气：四季气候，此处指边塞气候恶劣。
南越：泛指南方地区，作者自指来自温暖南方。
犬羊地：古代对北方游牧民族聚居地的蔑称。
巡狩：指帝王巡行视察。
遗辙：遗留的车辙，指前人足迹。
九土：九州之土，指全国土地。
武皇：汉武帝，代指好战的帝王。
中天高阁：指朝廷宫殿。
图画：指军事地图或作战计划。

背景

刘驾为晚唐诗人，生活在唐懿宗、僖宗时期，当时唐朝国力衰微，边患不断，战争频仍。这首诗反映了晚唐时期边塞战争的残酷现实和人民对和平的渴望。作者通过古题写今事，借汉武帝征伐典故暗讽当时统治者的穷兵黩武政策，表达了对戍边将士的同情和对战争的反思。
诗词大全