原文

昨日胜今日，今年老去年。
黄河清有日，白发黑无缘。
五言绝句 人生感慨 凄美 抒情 歌妓 江南 沉郁 说理

译文

昨天的时光总比今天美好，今年的自己又比去年衰老。黄河或许还有清澈的一天，但白了的头发却再难变黑。

赏析

这首诗以朴素的语言道出了时光流逝、青春不再的人生感慨。前两句通过'昨日'与'今日'、'今年'与'去年'的对比，层层递进地表现了岁月催人老的无奈。后两句运用'黄河清'这一几乎不可能发生的自然现象作比，反衬出'白发变黑'的绝无可能，比喻新颖贴切，增强了诗歌的感染力。全诗语言通俗如话，却蕴含深刻的人生哲理，体现了民间诗歌直抒胸臆的艺术特色。

注释

啰唝曲：唐代民间曲调名，又名《望夫歌》，流行于江南地区。
胜：超过，比...好。
黄河清有日：黄河水变清的时候，比喻极难实现的事情。古有'黄河千年一清'的说法。
白发黑无缘：白头发变黑没有可能，缘指缘分、机会。

背景

《啰唝曲》是唐代流行的民间曲调，刘采春作为当时著名的女艺人，擅长演唱此曲。这首诗反映了唐代市井民众对时光易逝、人生易老的普遍感慨，具有浓厚的民间生活气息。作品收录于《全唐诗》中，是了解唐代民间诗歌的重要资料。
诗词大全