译文
神妙的计谋在军帐中运筹，英明的决策从朝廷传出。 文武百官的礼仪典制齐备，七种武德成就了赫赫战功。 在长杨苑中检阅军队狩猎，在细柳营里驻扎精锐部队。 将军们凯旋归来进献捷报，欢歌乐舞洋溢在整个京城。
注释
妙算：神妙的计谋。
帷幄：军中帐幕，指军事指挥。
庙廷：朝廷，指国家决策中心。
两阶：指朝廷的文武两班官员。
文物：指礼乐典章制度。
七德：指武功的七种德行，出自《左传》。
校猎：检阅军队和狩猎。
长杨苑：汉代宫苑名，泛指皇家苑囿。
细柳营：汉代周亚夫屯军处，指纪律严明的军营。
献凯：献捷，报告胜利消息。
重城：指京城、皇城。
赏析
这是一首典型的庙堂乐章，具有浓厚的礼仪性和颂扬性。诗歌运用对仗工整的五言句式，通过'妙算'与'神谋'、'帷幄'与'庙廷'的对应，展现了朝廷文武兼备的治国方略。诗中巧妙化用'长杨苑'、'细柳营'等历史典故，既彰显了军威，又体现了文化传承。最后以'歌舞溢重城'的欢庆场景收尾，营造出四海升平、国泰民安的盛世气象。全诗气势恢宏，语言庄重典雅，充分体现了唐代庙堂乐章的典型风格。