原文

空林衰病卧多时，白发从成数寸丝。
西行却过流沙日，枕上寥寥心独知。
七言绝句 中原 中唐新乐府 人生感慨 僧道 凄美 宗教修行 山林 抒情 沉郁 淡雅 病榻 老人 自励

译文

在人迹罕至的空寂山林中，我衰老多病已卧床多时， 任凭白发悄然生长已长达数寸。 回想当年西行求法穿越流沙的岁月， 如今卧病在床，这份寂寥孤独只有自己心里明白。

赏析

本诗以病僧的视角，通过今昔对比展现修行者的内心世界。前两句写现实病苦，'空林'营造孤寂氛围，'白发数寸'具象化衰老程度。后两句转入回忆，'流沙日'暗用玄奘西天取经典故，暗示曾有的求法宏愿。结尾'寥寥心独知'以极简笔墨道出修行者不为人知的内心孤独。全诗语言简练而意境深远，在平淡叙述中蕴含深刻的人生体悟，体现了唐代诗僧作品的禅意与哲思。

注释

空林：人迹罕至的寂静山林，指僧人居所环境。
衰病：衰老多病，形容身体状况极差。
从成：任凭生长，听之任之。
数寸丝：指白发已长数寸，极言衰老之甚。
流沙：指西域沙漠地区，佛教中常指求法之路的艰险。
枕上：病卧在床，暗指病重难起。
寥寥：寂寥空虚，形容内心孤独。

背景

刘言史为中唐诗人，与李贺、孟郊同时代。此诗创作于诗人晚年，反映唐代僧人的修行生活。唐代佛教兴盛，许多僧人远赴西域求法，晚年往往疾病缠身。诗中'流沙'意象可能受玄奘西行故事影响，表现求法僧人的艰辛历程与晚年境遇。
诗词大全