原文

春来日渐赊，琴酒逐年华。
欲向文通径，先游武子家。
池碧新流满，岩红落照斜。
兴阑情未尽，步步惜风花。
中原 五言律诗 人生感慨 写景 友情酬赠 抒情 文人 春景 晦日 楼台 淡雅 清新 盛唐气象 黄昏

译文

春天到来白日渐渐变长，抚琴饮酒共度美好年华。 想要走向文采通达的道路，先要游览如武子家般的雅集场所。 池塘碧绿新水流满，山岩映着斜阳一片红霞。 兴致将尽而情意未了，每一步都珍惜着风中摇曳的春花。

赏析

本诗描绘唐代正月晦日宴饮雅集的场景，展现了盛唐文人雅士的生活情趣。首联以'日渐赊'点明时节特征，'琴酒逐年华'体现唐人及时行乐的生活态度。颔联巧用'文通''武子'典故，既显文人雅趣，又暗含对主人的赞誉。颈联'池碧新流满，岩红落照斜'工整对仗，色彩明丽，动静结合，勾勒出林亭暮色中的优美景致。尾联'兴阑情未尽，步步惜风花'情景交融，将宴饮之乐与惜春之情完美结合，余韵悠长。全诗语言清丽，意境优美，对仗工整，充分体现了唐代文人聚会的雅致情怀。

注释

晦日：农历每月的最后一天，此处特指正月晦日，唐代重要节日。
赊：长、久的意思，指春日渐长。
文通：指文采通达之路，喻指文人雅集。
武子：指晋代名士王济（字武子），以豪奢好客著称，此处借指高雅宴集场所。
岩红：被夕阳染红的山岩。
兴阑：兴致将尽。
风花：风中摇曳的花朵，泛指春景。

背景

本诗创作于唐代，是崔知贤参加高氏林亭晦日宴饮时的即兴之作。正月晦日在唐代是重要节日，朝廷放假，民间举行宴饮、踏青等活动。诗人与友人在高氏林亭聚会，面对春色美景，即兴赋诗。崔知贤为唐高宗时人，与弓嗣初、高瑾等文人交游，这首作品反映了唐代文人雅集唱和的风气，展现了盛唐时期文人的生活情趣和审美追求。
诗词大全