原文

青草湖头涨晚潮,阴云不雨树萧萧。
放船南下如飞鸟,知过江村第几桥。
七言绝句 写景 山水田园 抒情 文人 村庄 江南 江河 淡雅 清代诗歌 清新 湖海 隐士 黄昏

译文

青草湖畔晚潮正在上涨,阴云密布却不下雨,只听得风吹树木萧萧作响。 放船南下疾行如飞鸟般快速,不知不觉中已穿过江村,不知这是经过的第几座桥梁。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了一幅江南水乡晚景图。前两句写静景,通过'青草湖'、'晚潮'、'阴云'、'萧萧树'等意象,营造出静谧而略带忧郁的氛围。后两句转写动景,'放船南下如飞鸟'的比喻生动传神,既表现了船行之速,又暗含诗人飘逸自在的心境。末句'知过江村第几桥'以问句作结,余韵悠长,既写出了江南水乡桥梁众多的地理特征,又透露出诗人沉醉于美景而忘却行程的闲适心情。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,充分展现了查慎行诗歌'清真隽永'的艺术特色。

注释

青草湖:位于湖南岳阳,与洞庭湖相连,因湖中多生青草而得名。
涨晚潮:傍晚时分潮水上涨。
萧萧:形容风吹树木发出的声音。
放船:开船,使船顺流而下。
如飞鸟:形容船行速度极快,如飞鸟般迅捷。
江村:江边的村落。

背景

查慎行是清代著名诗人,康熙四十二年进士,官至翰林院编修。这首诗作于诗人乡居期间,是其《乡居杂咏》组诗中的第六首。组诗共七首,从不同角度描绘了江南水乡的自然风光和田园生活,展现了诗人远离官场、回归田园后的闲适心境和审美情趣。查慎行诗歌宗法宋人,尤得力于苏轼、陆游,风格清新隽永,这首诗典型地体现了他的艺术追求和创作特点。