好春畅意时,芳菲谁信暂。一簇高枝红,明日上花担。墨云掩地来,遥山破一角。沈沈移入城,纷纷飞蛉觉。表立第一峰,茫茫独无侣。云从群山来,作我足底雨。驻足避车尘,雷声身畔急。同途不同心,奔走吾安及。镜花本非真,中情本非假。可叹少年子,竟作佯狂者。随风复随水,前路愁无恃。舞花不肯下,向我探行止。好月但随云,竟不念旧识。知我素心人,不曾共今夕。台风排海来,屋脊撼欲裂。不寐竟夜闻,此声最哀绝。花有恋波情,每为风所拒。吹上最高檐,凄然如老女。堤花别故枝,去逐波中影。上下各回旋,到水合成整。湖边一瘦树,无叶少枝桠。春亦不负之,赠以两三花。私语细偏宜,春江夜愈美。不忍望波心,深似汝眸子。花落岸声大,花落水声小。花落我怀中,馀音犹袅袅。共约护芳菲,留与明朝好。不敢撷花枝,为汝簪碧草。径积何年叶,层层不可扫。上有草数茎,也算春曾到。密叶覆千重,游丝悬数尺。徐行野鸟林,孤占情人石。树零百千花,波展百千靥。好风忙送过,恐被游鱼唼。水曲出横枝,一花著我袖。微恩亦知己,披草故相就。一巢拙不办,鸤鸠鸣相逐。阴晴各自呼,人间换寒燠。万物颂春阳,枯干太触目。葵藿皆向荣,那得容谤木。幽林深且阻,路狭逢山鬼。传语祖龙苏,明年赤帝死。珠水挟浓愁,日夜竞东赴。胥涛逆之来,海若坐相怒。中夜不见星,寂寞一天宇。彼美终不来,风叶窃相语。流云满空谷,绵绵不可扫。弃我向平川,嫌我太孤傲。宿昔未出山,白云久在抱。不曾润心苗,今来滋艾草。秋花湿不飞,但闻冷露滴。莫教捡将归,宵梦恐无色。冻萼脆有声,小蕊静无数。终不效横斜,卓立矜平素。同沾雨露恩,千林作一碧。谁怜秋转深,叶叶异颜色。老鱼独去来,识影早深避。转笑垂丝人,枯坐守残饵。昨日杀国人,今日杀妻子。国人或逃生,妻子难逃死。山行如读书,行行尽佳句。把笔欲追摹,却落无字处。借书本一痴,还书痴亦好。生逢清晏时,遗经忍独抱。此膝不得屈,一屈即刻死。壮哉佟腊斋,一语存野史。水出高原时,山河随势改。百感对茫茫,复恐尘生海。昨宵相携处,磐石坐良久。今朝觅得之,相依如故友。纵横八万里,同此凉月色。上下三千年,何夕是今夕。风花斗舞姿,谁能左右袒。一瓣落我前,便觉红灼眼。镜天云不动,未许水鸟唼。晴丝静湖风,一虫挂初叶。撑拒虽云多,难以填沧海。京观终朝成,秦帝巍巍在。微月遣迟眠,晨鸡劳久听。中心结如绳,此日势未定。月色晓偏佳,虫声春渐欠。一室水溶溶,辗转身似泛。每逢惊寤时,多见残月色。不因共憔悴,怜之似胸臆。三年虱如轮,暗里一一拣。鹯鹰欲化鸠,料当憎我眼。行到无路处,野花数丛放。吐红向林梢,青山觉殊状。残梦逐晓风,一堕不可救。飘飖故林中,忽与舞红遘。吾语纷纭者,清谈亦可了。秋虫奋翅鸣,终不敌高鸟。正昼酬清阴,微倦献绿草。相怜多好意,聊坐答情好。夜半月未生,幽怀颇难耐。屋山若有光,不眠姑稍待。窗底光未生,空中诺犹应。枕痕反侧深,此夕孤怀證。昨我怜君歌,今我展君墓。墓草不似君,何曾为春妒。花落亦倦飞,纸灰无由起。定知蝴蝶来,今夜梦魂里。胡为赋閒居,知命何可悔。天欲惜才人,不教与时会。将醒犹未醒,了了知是梦。可奈齧指时,自觉尚馀痛。终日绕座行,厌厌窘跬步。转羡辕下驹,有气犹可负。檐滴犹未尽,虚光已满瓦。未必真有情,有情亦难写。可怀掩抑情,可畏纷纭语。忆汝初逢时,盈盈十五女。长吟遵大路,行者皆侧目。切莫问前程,容易误歌哭。众女纷然来,谁与定甲乙。屈心愧未能,哀哉媒何拙。可笑杂花香,无端入郎鼻。不知侬昨宵,比汝多姿媚。子岂无他人,侬独唯子思。昨日街头见,绿衣娘是谁。前年共街头,半日立风雨。去年解避人,众中不敢语。我坐堤上石,汝立堤畔草。知汝亦倦行,如何故相恼。负手曲折行,中园即长路。一石忽当前,对之似有悟。匿人背面初,浓笑知难忍。飞红忽扑怀,便觉春风近。但听潮来声,但看风撼树。但觉君在旁,但忘共君语。解缆出虎门,美人与我别。了不辨昏晨,新月如残月。失我箧中珠,此心犹自镇。失我床头书,此心亦同烬。鹃啼何处山,颜色一夜想。忽惊春梦堕,化作落花响。十月冰未泮,芳津尚可涉。畏寒思待春,春至浪千叠。疢疾不可药,终日闻鼎沸。何当大雷音,一震成聋聩。苦水如珠水,万年吐不尽。新醉迭宿酲,抚琴泪双陨。大刀砍东风,谁曾向鬼子。可哀作曲人,心随鼓声死。一月不出门,门庭在万里。我途殊未穷,绕室当破履。风来不见波,花坠不闻响。但知一春心,失落波之上。草石各纵横,游人不到处。吾正欲穷途,解领此中趣。三月春慵人,十年雨历耳。起来扃小窗,且乞朝眠美。欲发一溪杨,扶之风不力。怜余眼尚青,经雨波难碧。春霖微似情,蕉叶大于伞。卧听但无声,推窗天忽旦。郎若过西洲,莫向沙头渡。沙头多浅滩,出没有狐兔。明月晕江头,舟人私共语。此行无奈何,临晓定风雨。岭南无丹杏,岭南有木棉。各自好颜色,肯看谁烛天。风持千万枝,信笔写天宇。此画大无涯,唯吾心可贮。爱此竹阴凉,不眠亦竟夕。风摇最高枝,乍觉微露滴。骤雨不终日,浮云极古峭。忽开一角天,阊阖我欲叫。溯流入山中,行行三五里。见树不见人,吾自镜于水。幽房不须光,将恐残月入。恸哭未必真,谁闻私夜泣。杜宇不南飞,何以漫岭血。也拟折枝归,较我情怀热。蜗牛沿败墙,五日蛮触战。蓦地缩角回,卒遇养子燕。寒鸦噪高枝,恶声日充耳。若不更此鸣,众鸟亦东徙。愁时故故鸣,眠夜不堪苦。常思有力者,为折春螽股。已是满溪红,一半犹在树。怜尔到残春,始与赏心遇。湖浅碧愈深,草熏风可喜。群儿不行桥,卷裤争涉水。水肤何嫩柔,风过每战慄。只见天光摇,不知游鱼出。路看叶在天,堤看叶在水。我爱隔岸看,水天叶相对。风憎水染红,自悔吹花落。缓缓引之行,集于湖一角。老红零乱飞,同枝不相顾。一瓣忽搁桠,窃喜未离树。径深人迹稀,好鸟渐盈耳。莫道无繁花,春犹到渌水。游鱼不敢跳,恐击微云碎。堪恨天上风,悠悠送将去。云开展遥空,俄倾霞如织。水绘湖中天,坐领黄金国。微风亦已息,微波亦已静。中心尚摇摇,待久终不定。
译文
美好春日令人心旷神怡,谁能相信繁花只是短暂存在。一簇鲜红高挂枝头,明日就要被采撷装上花担。墨色乌云铺天盖地而来,远山仿佛被撕裂一角。沉沉乌云移入城中,飞虫纷纷惊觉。孤峰巍然耸立,茫茫天地间独自无伴。云从群山涌来,化作我脚下的雨。驻足躲避车马扬尘,雷声在身边急促响起。同路却不同心,匆忙奔走我怎能跟上。镜中花本非真实,心中情却并非虚假。可叹年少之人,竟装作疯癫模样。随风又随水流,前路茫茫无所依恃。飞舞的花瓣不肯落下,向我探问行踪去向。明月只管追随流云,竟不念旧日相识。知我素心之人,不曾共度今宵。台风排山倒海而来,屋脊摇撼几欲断裂。彻夜不眠倾听,此声最是哀绝。花儿有眷恋波光之情,却总被清风拒绝。吹上最高屋檐,凄然如同老妇。堤上花朵离别故枝,去追逐波中倒影。上下各自回旋,到水中合为一体。湖边一株瘦树,无叶少枝桠。春天也不辜负它,赠予两三朵花。私语细微正相宜,春江夜色愈发动人。不忍凝视波心,深邃似你眼眸。花落岸边声响大,花落水中声响小。花落我怀抱之中,余音犹自袅袅。相约共同呵护芳菲,留待明朝欣赏。不敢折取花枝,为你簪上碧草。小径堆积何年落叶,层层叠叠难以扫尽。上面数茎青草,也算春天曾经到访。密叶覆盖千重,游丝悬垂数尺。缓步野鸟栖息的树林,独占情人石。树上零落千百花朵,水面展开千百笑靥。好风急忙送过,生怕被游鱼吞食。水湾横出枝桠,一朵花落我衣袖。微小恩惠亦如知己,拨开草丛特意相就。一个巢穴拙于搭建,布谷鸟鸣叫着相互追逐。阴晴各自呼唤,人间变换寒暑。万物歌颂春日阳光,枯干树干太过醒目。葵藿都欣欣向荣,哪能容纳谤木。幽深树林险阻,狭路逢遇山鬼。传话祖龙苏醒,明年赤帝将死。珠水挟带浓愁,日夜竞相东流。胥涛逆流而来,海神坐而发怒。夜半不见星辰,寂寞布满天空。那位美人终不来,风与树叶窃窃私语。流云布满空谷,绵绵不绝难以扫清。抛弃我去往平川,嫌我太过孤傲。往昔未出山林时,白云长久在怀抱。不曾滋润心苗,如今来滋养艾草。秋花湿润不再飞舞,只闻冷露滴落声。莫要捡拾带回,夜梦恐怕失色。冻萼脆裂有声,小蕊静默无数。终不效仿横斜姿态,卓然挺立矜持素志。同沾雨露恩泽,千林化作一片碧绿。谁怜秋意转深,叶叶变换颜色。老鱼独自往来,识得影子早已深避。转而笑那垂钓人,枯坐守着残饵。昨日杀戮国人,今日杀害妻子。国人或许逃生,妻子难以逃死。山中行走如读书,行行都是佳句。提笔想要追摹,却落在无字之处。借书本是痴行,还书痴也也好。生逢清明安乐时,忍心独自怀抱遗经。此膝不能弯曲,一屈即刻就会死。壮烈啊佟腊斋,一语留存野史。水出高原之时,山河随势改变。百感交集对茫茫,又恐尘埃生海。昨夜相携之处,磐石上坐了很久。今朝寻得此石,相依如故友。纵横八万里,同此凉薄月色。上下三千年,哪夜才是今夕。风与花斗舞姿,谁能偏袒左右。一瓣落我面前,便觉红艳灼眼。如镜天空云不动,不许水鸟啄食。晴空游丝静湖风,一虫悬挂初生叶。抵抗虽然众多,难以填平沧海。京观终朝建成,秦帝巍然存在。微月遣人迟眠,晨鸡劳人久听。心中郁结如绳,今日情势未定。月色拂晓偏佳,虫声春日渐欠。满室水光溶溶,辗转身体如漂浮。每逢惊醒之时,多见残月之色。不因共同憔悴,怜惜它似胸臆。三年虱如车轮,暗里一一拣选。鹞鹰欲化斑鸠,料想当憎我眼。行到无路之处,野花数丛绽放。吐红朝向林梢,青山觉出异常状。残梦追逐晨风,一坠不可挽救。飘摇故林中,忽与飞舞红花相遇。我告纷纭众人,清谈也可了事。秋虫振翅鸣叫,终不敌高飞鸟。正午酬答清阴,微倦献上绿草。相怜多有好意,暂坐回应情好。夜半月亮未生,幽怀颇难忍耐。屋山若有光亮,不眠姑且稍待。窗下曙光未生,空中诺言犹应。枕上反侧痕深,此夜孤怀验证。昨日我怜你歌声,今日我展拜你墓。墓草不似你容颜,何曾为春天嫉妒。花落也倦于飞舞,纸灰无从升起。定知蝴蝶会来,今夜梦魂之中。为何赋写闲居,知命怎可后悔。天欲爱惜才人,不让他逢遇时机。将醒犹未清醒,明明知道是梦。无奈咬指之时,自觉尚有余痛。终日绕座行走,萎靡困于跬步。转而羡慕辕下马,有气尚可负载。檐滴尚未尽止,虚光已满屋瓦。未必真有情意,有情也难抒写。可怀压抑之情,可畏纷纭之语。忆你初逢之时,盈盈十五少女。长吟沿着大路,行人都侧目而视。切莫问询前程,容易误了歌哭。众女纷然而来,谁与评定甲乙。委屈内心愧不能,悲哀啊媒人何等笨拙。可笑杂花香气,无端入郎君鼻中。不知我昨夜晚,比你们更多姿媚。你岂无他人,我独只思念你。昨日街头遇见,绿衣姑娘是谁。前年共立街头,半日站立风雨中。去年懂得避人,人群中不敢言语。我坐堤上石块,你立堤畔青草。知你也倦于行走,为何故意相恼。负手曲折而行,园中即是长路。一石忽挡面前,对之似有所悟。躲人背面之初,浓笑知难忍住。飞红忽扑怀抱,便觉春风临近。只听潮来之声,只看风摇树动。只觉你在身旁,只忘与你共语。解缆出虎门,美人与我分别全然不辨昏晨,新月如同残月。失我匣中宝珠,此心尚能自持。失我床头书籍,此心也同灰烬。杜鹃啼鸣何处山,颜色一夜思量。忽惊春梦坠落,化作落花声响。十月冰未融化,芳津尚可涉过。畏寒心想待春,春至波浪千叠。痼疾不可医治,终日听闻鼎沸。何时天降雷音,一震成为聋聩。苦水如同珠水,万年吐泄不尽。新醉叠加宿醉,抚琴泪双坠落。大刀砍向东风,谁曾面向鬼子。可哀作曲之人,心随鼓声而死。一月不出家门,门庭却在万里之外。我路途远未穷尽,绕室当作破鞋行走。风来不见波浪,花坠不闻声响。但知一片春心,失落水波之上。草石各自纵横,游人不到之处。我正欲穷途末路,领会此中意趣。三月春慵之人,十年雨声历耳。起来关上小窗,且求朝眠之美。欲发一溪杨柳,扶之风力不足。怜我眼尚青涩,经雨波难碧绿。春霖微似情意,蕉叶大于伞盖。卧听但无声响,推窗天忽破晓。郎若经过西洲,莫向沙头渡口。沙头多浅滩,出没有狐兔。明月晕染江头,舟人私下共语。此行无可奈何,临晓定有风雨。岭南无红杏,岭南有木棉。各自美好颜色,肯看谁照耀天空。风持千万枝条,信笔书写天宇。此画宏大无涯,唯我心可贮藏。爱此竹荫清凉,不眠也竟彻夜。风摇最高枝梢,乍觉微露滴落。骤雨不下一日,浮云极古峭拔。忽开一角天空,阊阖我欲呼喊。溯流进入山中,行行三五里。见树不见人影,我自照影于水。幽暗房间不需光亮,生怕残月侵入。恸哭未必真实,谁闻私下夜泣。杜鹃不向南飞,为何漫山血染。也拟折枝归去,较我情怀热烈。蜗牛沿败墙爬行,五日蛮触之战。蓦地缩角退回,猝遇养子燕。寒鸦噪鸣高枝,恶声终日充耳。若不改此鸣叫,众鸟也将东迁。愁时故意鸣叫,眠夜不堪苦楚。常思有力之人,为此折断蚱蜢腿。已是满溪落红,一半犹在枝头。怜你到了残春,始与知心相遇。湖浅碧色愈深,草香清风可喜。群儿不走桥梁,卷裤争相涉水。水面肌肤何等嫩柔,风过每每战栗。只见天光摇动,不知游鱼出水。路上看叶在天,堤上看叶在水。我爱隔岸观看,水天树叶相对。风憎水染红色,自悔吹花落。缓缓引导而行,聚集在湖一角。老红零乱飞舞,同枝不相照顾。一瓣忽搁枝桠,窃喜未离树。小径深幽人迹稀,好鸟渐满耳。莫道无繁花,春天还到清波。游鱼不敢跳跃,恐击碎微云。可恨天上之风,悠悠送将远去。云开展现远空,顷刻霞光如织。水绘湖中天空,坐领黄金国度。微风也已停息,微波也已平静。中心尚且摇摇,等待久了终不定。
注释
芳菲:花草的芳香,代指花草。
花担:挑花的担子,指卖花人。
飞蛉:小飞虫,指蚊蚋之类。
表立:耸立。
佯狂:假装疯癫。
胥涛:指伍子胥化为潮神的传说,喻汹涌的波涛。
海若:海神名。
祖龙:指秦始皇。
赤帝:指汉高祖刘邦。
鸤鸠:布谷鸟。
寒燠:冷热。
谤木:古代立于街头供人书写谏言的木柱。
京观:古代战争中,胜利者将敌军尸体堆积封土而成的高冢。
佟腊斋:明末抗清义士佟世南,字腊斋。
蛮触:《庄子》寓言中的蜗牛角上的两个小国,喻微小的争端。
春螽:蚱蜢。
渌水:清澈的水。
阊阖:天门。
赏析
《杂诗百首》以组诗形式展现了中国古典诗歌的丰富内涵与艺术魅力。全诗通过百余首短章,融汇了写景、抒情、咏物、说理等多种手法,构建出一个意蕴深远的诗歌世界。诗中'好春畅意时,芳菲谁信暂'开篇即点出春光易逝的永恒主题,而后'一簇高枝红,明日上花担'以具体意象深化时空流转的感伤。'墨云掩地来,遥山破一角'等句展现雄浑的自然景观,'镜花本非真,中情本非假'则体现虚实相生的哲学思考。艺术上,组诗善用比兴手法,如'花有恋波情,每为风所拒'将自然现象人格化;'老鱼独去来,识影早深避'通过鱼儿的警觉暗喻人世险恶。语言上既保持古典诗歌的凝练典雅,又融入'台风排海来'等现代词汇,体现传统与创新的结合。整部作品犹如一部微缩的诗史,既有'万物颂春阳'的生机勃发,也有'秋花湿不飞'的萧瑟凄清,更有'昨日杀国人'的社会批判,全面展现了诗歌艺术的深度与广度。