译文
尝遍了天厨美味佳肴的种种滋味，朝见真仙时慵懒地整理旧衣衫。 岂会没有净土可以栽种莲梗，定要向着银河挂起一帆前行。 围棋盘上胜负已分收拾棋子，雌雄宝剑蕴含着智慧仁德的内涵。 若是双飞之路被蚕丛险道阻隔，便吩咐用黄金奋力开凿通路。
注释
天厨：天庭的厨房，指神仙的膳食。
朝真：朝见真人或神仙。
净土：佛教指清净无染的世界，此处指仙境。
连梗：莲梗，莲花茎，象征高洁。
黑白枰：围棋棋盘，喻指世事如棋。
雌雄铗：剑有雌雄之分，指宝剑。
智仁函：智与仁的内涵，儒家思想核心。
蚕丛路：蚕丛为古蜀王，蚕丛路指险峻难行的蜀道。
劖：凿、刻之意。
赏析
此诗为游仙组诗的压卷之作，充分展现了作者浪漫主义的想象力和深厚的文化底蕴。诗中运用大量仙道意象，如'天厨'、'朝真'、'银河'等，构建出缥缈奇幻的仙境世界。同时巧妙化用儒家'智仁'理念和围棋典故，将出世与入世、仙道与儒道完美融合。尾联'分付黄金用力劖'展现出不畏艰险、奋力前行的决心，体现了作者追求理想境界的执着精神。全诗对仗工整，用典精妙，意境高远。