译文
在瑶池仙境中长久地共同栖息， 河水自然向东流去，太阳自然西沉。 清风吹过窗棂摇曳着凤尾竹影， 十亩良田沐浴春光，用豚蹄祈祷丰收。 期待他日能借来麻姑的纤纤玉手， 菩萨低垂的慈眉在几处显现。 桃花源般的门巷依然存在， 年来多亏了茂盛的柳枝装点春色。
注释
瑶池：神话中西王母居住的仙境，位于昆仑山上。
爽籁：清脆的声响，指风吹竹叶的声音。
凤尾：指凤尾竹，竹叶形如凤尾，摇曳生姿。
豚蹄：猪蹄，此处指农家祭祀祈福的简单供品。
麻姑爪：麻姑为神话中的仙女，传说其手指纤细如鸟爪。
菩萨眉：菩萨低眉，形容慈悲祥和的神态。
桃源：陶渊明《桃花源记》中的理想世界。
柳萋萋：柳枝茂盛的样子，象征春意盎然。
赏析
这首诗以游仙为主题，融合了道教仙境意象与田园生活情趣。前两句'瑶池片席久同栖，水自东流日自西'营造出超脱尘世的仙境氛围，同时暗含时光流逝的哲理。中间两联巧妙地将仙家典故与农家生活结合，'爽籁一窗摇凤尾'写景清新雅致，'好春十亩祝豚蹄'则接地气地描绘田园祈福场景。尾联'四首桃源门巷在，年来多谢柳萋萋'将桃花源理想与现实春景完美融合，表达了作者对隐逸生活的向往和对自然美景的赞美。全诗对仗工整，用典自然，意境超逸而又不失生活气息。