原文

门闭仍逢雪，厨寒未起烟。
贫家重寥落，半为日高眠。
中唐新乐府 五言绝句 写景 农夫 冬景 凄美 抒情 文人 村庄 民生疾苦 江南 沉郁 雪景

译文

柴门紧闭又逢大雪纷飞，厨房寒冷尚未升起炊烟。 贫寒之家更显冷清寂寞，多半因天寒日高犹在安眠。

赏析

这首诗以白描手法描绘冬日村居的贫寒景象，通过'闭门'、'逢雪'、'厨寒'、'未烟'等意象，层层渲染出贫苦生活的凄凉境况。后两句'贫家重寥落，半为日高眠'，既写出了物质上的贫困，更透露出精神上的无奈与消沉。诗人用极简练的语言，将贫寒生活的真实状态刻画得入木三分，展现了白居易关注民生、体察民情的现实主义创作特色。

注释

门闭：门户关闭，形容居所冷清。
仍逢雪：又遇到下雪，雪字既指实际雪景，也喻指寒冷境遇。
厨寒：厨房寒冷，暗示生火困难。
未起烟：没有升起炊烟，说明尚未生火做饭。
贫家：贫穷的人家。
重寥落：更加冷清寂寞，重字强调程度之深。
半为：多半是因为。
日高眠：太阳升高仍在睡眠，指因贫寒而晚起。

背景

此诗创作于白居易中年时期，当时诗人因直言进谏被贬为江州司马，后辗转地方为官。在此期间，白居易深入民间，体察百姓疾苦，创作了大量反映社会现实的作品。《村居二首》正是这一时期代表作，通过描写农村贫苦生活，表达了对民生疾苦的深切同情。
诗词大全