译文
思念您宁静的家宅，我们长久保持着竹林七贤般的高雅交往。曾经在偷琴般雅致的地方相会，亲自聆听过品评人物如玉般高洁的时刻。高人本不易投合，但我们青年时期就已相知。在众友面前试演才艺，您文采出众就是我的老师。凌寒的松树还未衰老，为何暮色中的木槿如此早衰。像季子生前离别般令人伤感，又如羊昙醉后悲恸般哀伤。在灵堂前无法尽情痛哭，祭奠席上阻隔了永别的言辞。因而洒下远方的泪水，遥写成这首墓前的悼诗。
注释
苗员外：指苗发，唐代诗人，大历十才子之一，曾任都官员外郎。
张参军：苗发的友人，具体生平不详。
竹林期：借用竹林七贤典故，喻指与友人高洁的交往。
偷琴处：用阮籍侄孙阮咸偷姑母婢女典故，暗喻高雅情趣。
比玉时：指品评人物如玉般高洁的时刻。
弱冠：古代男子二十岁行冠礼，指青年时期。
季子：指春秋时吴国季札，喻指知音好友。
羊昙：东晋名士，谢安外甥，谢安死后醉中误至西州门而痛哭。
寿堂：灵堂，停放灵柩的地方。
奠席：祭奠的筵席。
赏析
这首诗是司空悼念好友苗发的深情之作，充分展现了大历诗人含蓄深婉的艺术特色。全诗以'思君'开篇，通过'竹林期''偷琴处''比玉时'等典故，追忆二人高雅的情谊。中间四联运用对比手法，'松未老'与'槿何衰'形成强烈反差，突显友人早逝的悲痛。尾联引用季札、羊昙典故，深化知音永诀的哀伤。诗歌语言凝练典雅，情感真挚深沉，典故运用贴切自然，既体现了唐代文人交往的风雅，又抒发了真挚的哀悼之情，具有很高的艺术价值。